26 Mayıs 2008 Pazartesi

Ölüm Oyunu - Giriş


Kitabın Orjinal İsmi: Evil Under the Sun
Yayın Tarihi: 1941

Korsan Roger Otelindekiler
Carrie Gardener: Amerikalı geveze bir kadın.
Odell Gardener: Karısının her sözünü onaylayan kocası.
Emily Brewster: Sert görünüşlü, sportmen yapılı bir ihtiyar kız.
Rosamound Darnley: Ünlü bir moda evinin güzel sahibi.
Binbaşı Barry:
Hindistan ordusundan emekli bir ihtiyar.
Rahip Stephen Lane:
Kötülüğün canlı bir şey olduğuna inanan, bağnaz din adamı.
Christine Redfern:
Genç, güzel ve sakin bir kadın.
Patrick Redfern:
Christine'nin yakışıklı ve sevimli kocası.
Arlena Stuart Marshall:
Kızıl saçlı, güzel vücutlu, erkekleri baştan çıkaran bir kadın.
Kenneth Marshall: Arlena'nın fazla gururlu ve sessiz kocası.
Linda Marshall:
Kenneth'in ilk karısından kızı.
Horace Blatt:
Sonradan görme, bayağı bir adam.
Bayan Castle: Otelin aşırı kibar tavırlı ev sahibesi.
Gladys Narracott: Son derece zeki bir oda hizmetçisi.
Albay Weston:
O bölgenin polis müdürü.
Colgate:
Zeki ve çalışkan bir müfettiş.
Dr. Neasdon:
Adli tabip. İhtiyalı bir adam.
ve
Hercule Poirot

Poirot'un Elindeki İpuçları
  • Bir koku...
  • Bir makas...
  • Kırık bir pipo...
  • Pencereden atılan bir şişe...
  • Yeşil bir takvim...
  • Bir paket mum...
  • Bir ayna ve bir masa...
  • Mor bir yün yumağı...
  • Bir kol saati...
  • Boşalan bir banyo...
Poirot'un Cevaplaması Gereken Sorular
  • Adadaki olayın eski iki cinayetle ne ilgisi vardı?
  • Rasomund yalan mı söylemişti?
  • Arlena'ya şantaj mı yapıyorlardı?
  • Bu cinayet kimin işiydi? Kıskanç bir aşığın mı?
  • Peri mağarasının esrarı neydi?
  • Arlena koya kimi görmeye gitmişti?
  • Linda'nın amacı neydi?
  • Seksen beş bin sterlin nereye gitmişti?
  • Marshall karısının içyüzünü biliyor muydu?
  • Bay Blatt neden endişeliydi?
Arka Kapak

Hercule Poirot uzun süredir beklediği tatili yapmak için Devon sahillerindeki Kaçakçılar Adası’nda bulunmaktadır. Her şey yolunda giderken ünlü bir aktris olan Arlena Stuart denizde boğulmuş olarak bulunur. Cinayet soruşturması başlatılınca aktrisle aynı otelde kalan tüm konukların bir şekilde Arlena ile bağlantılı olduğu ortaya çıkar. Ama asıl cevap bulması gereken soru şudur: Ailesi dahil bu konuklardan hangisi Arlena’yı öldürecek kadar ondan nefret etmektedir?

Üç Perdelik Cinayet - Giriş


Kitabın Orjinal İsmi: Three Act Tragedy
Yayın Tarihi: 1935

Üç Perdelik Cinayette Rol Alanlar

Bay Satterthwaite: Yaşlı bir adam. İnsnları incelemekten hoşlanıyor.
Sir Charles Cartwright: Ünlü aktör. Rol yapmaya meraklı.
Sir Bartholomew Strange: Meşhur doktor, Sir Charles'in çocukluk arkadaşı.
Violet Milray: Sir Charles'in sekreteri. Çirkin bir kadın.
Hermione Lytton-Gore: Hoş bir kız. Herkes onu Egg diye çağırıyor.
Lady Mary Lytton-Gore: Egg'in annesi. Pek nazik bir hanım.
Angela Sutcliffe:
İlgi çekici bir kadın. Tiyatro oyuncusu.
Cynthia Dacres:
Tanınmış terzi. Şılığıyla göz kamaştırıyordu.
Freddie Dacres:
Cynthia'nın kocası. At yarışlarına düşkün.
Muriel Wills:
Silik bir tip.
Leonard Babbington:
Yaşlı rahip. Uysal bir ihtiyar.
Margaret Babbington: Rahibin karısı. Kocasına çok düşkündü.
Oliver Manders:
Yakışıklı genç. Çok ukala.
ve
Hercule Poirot

Poirot'un Elindeki İpuçları
  • Mektup taslakları...
  • Bir telgraf...
  • Bir kadeh..
  • Porto şarabı...
  • Mürekkep lekesi...
  • Gazetede çıkan bir yazı...
  • Bir toplantı
  • Eski bir defter...
  • Bir kutu çikolata...
Poirot'un Cevaplaması Gereken Sorular
  • Uşak Ellis ne olmuştu?
  • M. kimdi?
  • Telgrafı kim çekmişti?
  • Hastanedeki kadın ne biliyordu?
  • Sir Bartholomew'un yapacağı sürpriz neydi?
  • Sır, rahibin geçmişiyle mi ilgiliydi?
  • Zehir kurbanlara nasıl verilmişti?
  • Miss Wills ne biliyordu?
  • Yazar nereye kaybolmuştu?
  • Oliver'in geçirdiği kazanın iç yüzü neydi?
Arka Kapak
Ünlü bir tiyatro oyuncusunun evindeki akşam yemeğine on üç konuk davetlidir. Ne var ki konuklar arasında bulunan yumuşak huylu rahip Stephen Babbington şanssız bir gecesindedir. Adamcağızın yudum yudum içtiği içki boğazına kaçar ve çırpınarak ölür.

Rahibin içki kadehi kimyasal analiz için adli tıbba yollanınca, Poirot’un tahmin ettiği sonuç ortaya çıkar: Kadehte zehir izine rastlanmamıştır.

Şimdi oldukça karmaşık bir durum ortaya çıkmıştır, çünkü cinayet işlemek için geçerli bir neden de yoktur.

Poirot ve Marple Karakterleri


Agatha Christie'nin 1920'de basılan ilk romanı olan "Styles'daki Esrarengiz Olay" bizleri daha sonra 33 roman ve 54 kısa öyküde boy gösterecek olan dedektif karakteri olan Hercule Poirot'u tanıştırdı.

Diğer bilinen karakteri Miss Marple ise 1930'da basılan "Ölüm Çığlığı" ile bizlerle buluştu ve bu karakter Agatha'nın ninesine dayanıyordu.

2. Dünya Savaşı sırasında Christie, Poirot ve Marple'ın son davaları olmasını tasarladığı iki roman yazdı. Bunlar Poirot için "Ve Perde İndi." ve Marple için "Uyuyan Ölüm"dü. İki roman da bir bankanın kasasında mühürlenmiş olarak otuz senenin üzerinde durdu, ve yaşamının sonlarına doğru Agatha tarafından basılması için serbest bırakıldı ki Christie daha fazla roman yazamayacağını anlamıştı. Bu romanların basımı hemen 1974 yapımı "Doğu Ekspresi'nde Cinayet" filminin başarısı üzerine geldi.

Arthur Conan Doyle ve Sherlock Holmes gibi, Christie de dedektifi Poirot'tan usanmıştı. Aslında , 1930ların sonlarına doğru, Christie günlüğüne Poirot'u 'katlanılmaz' bulduğunu itiraf etmişti ayrıca 1960'larda Christie Poirot'u 'ben merkezli gıcık' olarak tanımladı. Fakat, Conan'ın aksine, Christie dedektifini hala popüler iken öldürmekte ısrar etti. O, kendisini görevi toplumun sevdiği şeyleri üreten bir gösterici olarak gördü ve toplumun sevdiği şey Poirottu.

Agatha, Poirot'un aksine Miss Marple'a düşkündü. Fakat ilginçtir ki Belçikalı dedektifin romanları Miss Marple'ın iki katından daha fazladır. Bu büyük ihtimalle Christie'nin kariyerinin ilk yıllarında bolca Poirot romanları yazmasına bağlıdır. Öte yandan Marple'in "Ölüm Çığlığı" 1940lara kadar tek Marple romanıdır.

Christie'nin Poirot ve Marple'in beraber olduğu bir romanı yok.

"Ve Perde İndi"nin yayınlanmasından sonra, Poirot The Newyork Times da ölüm ilanı çıkan tek hayali kahramandı.

"Ve Perde İndi"nin harika başarısı üzerine Christie "Uyuyan Ölüm"ün yayınlanmasına izin verdi lakin 1976'da daha kitap basılmadan vefat etti. Bu belki de Marple serileri arasındaki uyumsuzlukları açıklar. Belki de bu Agatha Christie'nin vefat etmeden önce müsveddelerini gözden geçirme imkanı bulamamasıyla ilgilidir. Marple Poirottan daha şanslıydı, Uyuyan Ölüm'deki esrarı çözerek evine döndü.

Hercule Poirot Kimdir?
Miss Marple Kimdir?


Kaynak:http://en.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie

23 Mayıs 2008 Cuma

Agatha Christe Hakkında Sıkça Sorulan Sorular ve Cevapları 2

Soru:Hikayelerindeki nereler gerçek yerlerdir?
Cevap:
St Mary Mead gibi hayali yerler onun bildiği bir çok yerin alaşımıydı. Churston, Torquay, Egypt gibi yerlerse gerçek yerlerdir.


Soru: Agatha'nın etkilendiği isimler kimlerdi?
Cevap:
Otobiyografisinde Agatha bir çok isim sayar.Arthur Conan Doyle, Graham Green, Charles Dickens ve Alexander Dumas'ın yapıtlarıyla ilgilenmiştir.

Soru:
Mary Westmacott kimdir?
Cevap: Agatha Christie romantik eserlerini Mary Westmacott adı altında yazdı.


Soru: "Fare Kapanı" oyunu nerede gösteriliyor?
Cevap: Fare Kapanı hala Londra'da
St Martin’s Tiyatrosu'nda gösteriliyor. O dünyada en fazla gösterilen oyun olma özelliğine sahip.

Soru: "On Küçük Zenci"nin geçtiği ada gerçekte nerede?
Cevap:
Burgh Adası Güney Devon'un kıyısında.

Soru: Doğu Ekspresiyle hala seyahat edebilir miyim?
Cevap:
Doğu Ekspresi hala, Agatha Christie'nin tecrübe ettiği lüksle, Avrupa'ya yolcu taşımaktadır.

Soru: Agatha Christie'nin müzesi veya merkezi var mı?
Cevap:
Torquay Müzesi, Torquay'da Christie'ye adanmış özel bir galerisi var.


Soru: Agatha Christie'ninkitaplarının ilk baskılarını nerede bulabilirim?
Cevap:
Birçok online güzel kaynaklar var. http://www.abebooks.co.uk bu konuda güzel bir başlangıç noktası.

Agatha Christe Hakkında Sıkça Sorulan Sorular ve Cevapları 1

Agatha Christie'nin resmi web sitesinde bir soru-cevap kısmı var. Ben de cevapları merak eden Türk Christie okurları olduğunu bildiğim için o soruları, Christie ve resmi sitesi hakkındaki sıkça sorulanları burada yayınlıyorum:

Soru
: Agatha Christie'nin kitaplarının yayın hakkı kime ait?
Cevap:
Agatha Christie Ltd, Chorion plc, 4th Floor, Aldwych House, 81 Aldwych, London WC2B 4HN.

Soru: Ne kadar Agatha Christie romanı satılmış durumda?
Cevap:
2 milyarın üzerinde (ve bu sadece kayıtlı sayı)

Soru: En çok satan kitabı hangisi?
Cevap:
On Küçük Zenci dünyada en çok satan kitaplardan. Bu kitabı onun bir baş yapıtı olarak kabul edilmektedir.

Soru:Eğer hiç Christie okumamışsam hangi kitabıyla başlayayım?
Cevap:
Yazdığı ilk kitap olan "Styles’daki Esrarengiz Olay"ı tavsiye ediyoruz ya da Miss Marple'in ilk kitabı olan "Ölüm Çığlığı"nı deneyin.

Soru:Onun favori bir kitabı var mıydı?
Cevap:
Otobiyografisinde "Çarpık Evdeki Cesetler"i ve "Şahidin Gözleri"ni favori kitapları olarak söylemiştir. Ayrıca "On Küçük Zenci" için yarattığım en güzel sanat eseri demiştir.

Soru:Favori bir karakteri var mıydı?
Cevap:
Christie Mr. Harley Quinn'i favori karakterlerinden biri olarak göstermiştir.

Soru: Kitaplarının filme uyarlanması hakkında Christie ne düşündü?
Cevap:
Max Mallowan'ın belirttiğine göre Agatha Christie filme adaptasyonlardan çok hoşlanmasa da 1974 Sydney Lumet yapımı "Doğu Expresinde Cinayet"i takdir etti. Maalesef, onun karakterlerini dünyaya tanıtan harika televizyon
dizilerini asla göremedi.


Soru:Hikayelerinin planı gerçek olay ve kişilere mi dayanıyordu?
Cevap:
Christie'nin karakterleri onun günlük gözlemlerine dayanıyordu ve her gün yaşanan olaylardan çıkarılmaktaydı.

Mathew Prichard'ın Önsözü


Bildiğiniz gibi Mathew Prichard Agatha Christie'nin yaşayan tek varisi, kızının oğlu. Aynı zamanda Agatha Christie Limited'in başkanı. Agatha Christie'nin resmi websitesi olan http://www.agathachristie.com da bir önsöz yayınlamış. Şimdi onun Türkçe çevirisini yayınlamak istiyorum:

"Sizi Agatha Christie'nin yeni websitesi ile tanıştırmaktan mutluluk duyuyorum.

Agatha Christie, tahminlere göre 2 milyar kitap satışıyla hala tarihteki en ünlü romancı olarak kalmaya devam etmektedir. Kitaplarının tekrar tekrar basılması, Poirot ve Marple'in TV'ye uyarlanmaları onun hikayelerindeki sihrin günümüz modern dünyasına ulaştığını ve onun 'Polisiye'nin Kraliçesi' olduğunu tartışmasız olarak göstermektedir.

Bu sitede onun hayatı ve gelecek kuşaklara bıraktığı mirası öğrenmenin yanında yeni ürün satışlarını, ulusal etkinlikleri ve kitapların hazırlanış tarihlerini takip edebilirsiniz.

Ayrıca, umut ediyorum ki 'Extralar' bölümüne kayıt olarak çok eğleneceksiniz. Burada bilgisayarınıza ekran koruyucular indirebilir,arkadaşlarınıza favori kitaplardan oluşan istek listeleri gönderebilir ve Agatha Christie hakkındaki hararetli tartışmalara katılabilirsiniz.Ya da sadece okumak istediğiniz bir kitaba göz atabilir veya daha önce duymadığınız bir başlıkla karşılaşabilirsiniz.

Umarım bu siteyi düzenli olarak ziyaret eder ve dünya çapındaki Christie topluluğuna katılırsınız. Aynı zamanda sizin yorumlarınızı ve görüşlerinizi de bu sitede bekliyoruz. 'Söylemek istedikleriniz' kısmına girip, diğer fanlarla görüş alış verişinde bulunun.
"

Mathew Prichard,

Agatha Christie's only grandchild, (A.Christie'nin tek torunu)
is the Chairman of Agatha Christie Ltd. (Agatha Christie Ltd.'nin Başkanı)

21 Mayıs 2008 Çarşamba

En Çok Satanlar Listesinde Christie Romanı


Herkesin bildiği gibi Türkiye'de Agatha Christie romanlarının telif hakkı Altin Kitaplar'da. Ve linkini verdiğim internet sitesine bakarsanız orada en çok satan romanların içerisinde (ilk 10'da) bir Agatha Christie romanı olan "M veya N?" de yer almış. Orijinal ismi "N or M?" olan romanın baş kahramanları Tommy ve Tuppence Beresford isimli iki casus. Kitapla ilgili daha fazla bilgi almak için tıklayınız.
İlk 10 Listesi dedik bari ilk üç kitabı ve Christie'nin romanın sırasını yazalım :
1)Mo'nun Gizemi (Gülten Dayıoğlu)
2)Piraye (Canan Tan)
3)Metal Fırtına-4 Turan (Orkun Uçar)
10)N veya M? (Agatha Christie)

"N veya M?" listede onuncu sırada olmasına rağmen, toplam satışta diğerlerini çok geride bıraktığı açık. Çünkü diğer tüm çok satanlar klasik olmanın yerine daha aktüel ve populer kitaplar. Ama Agatha Christie'nin 1941'de yazdığı 67 yaşındaki bu kitap yıllanan şarap misali değerini daha da artırıyor.